Сторінка містить практичні поради українцям у Великобританії, які шукають житло та працевлаштування, а також інформацію про організації, які надають підтримку.
Натисність на одному із розділів, щоб перейти до інформації, яка вас цікавить.
Як підготуватися до переїзду у Великобританію
Життя у Великобританії – Пошук житла
Інформація про організації, які надають підтримку українцям у Великобританії
Інформація про види експлуатації та поради щодо безпеки
Щоб отримати додаткові поради щодо життя у Великобританії, включно з корисною інформацією щодо юридичних порад, підтримки здоров’я, фінансових порад та інших тем, відвідайте веб-сторінку за посиланням.
Багато людей з України шукають притулку та безпеки у Великобританії. Хоча більшість українців повідомляють про позитивний досвід переїзду до Сполученого Королівства, завжди краще бути підготовленим до того, що щось може піти не так.
Результати нашого дослідження демонструють, що багато українців бояться залишитися бездомними в чужій країні та бути жертвами експлуатації на робочому місці. На основі їхніх відгуків ми розробили практичну інформацію для українців, які змушені були залишити свої домівки через війну.
Розуміючи, як безпечно знайти житло та місце роботи, ви зможете захистити себе та свою родину.
Програма «Житло для України» – це урядова програма Великобританії, яка надає можливість прихистити людей із України щонайменше на шість місяців. Більше про деталі спонсорської програми читайте за посиланням.
Якщо ви або хтось із ваших знайомих плануєте шукати притулок у Великобританії, прочитайте наведені нижче поради.
У пошуку притулку у Великобританії
Ось список волонтерських та громадських організацій, які реалізують програми підтримки та допомоги людям, які приїжджають з України, знайти спонсорів у Великій Британії в рамках схеми Homes for Ukraine.
Спонсор – це людина, яка добровільно погодилася прийняти вас у себе вдома на 6-12 місяців. Тому важливо, щоб усі учасники цієї програми завжди почувалися комфортно та безпечно. Щоб уникнути непорозумінь у майбутньому, варто обговорити важливі деталі до приїзду.
Якщо ви відчуваєте небезпеку, скоріше за все так і є. Довіряйте своїм почуттям.
Ви завжди можете звернутися до організацій підтримки в Україні за допомогою та порадою.
Система “ДРУГ” – Добровільна Реєстрація Українських громадян, які виїжджають за кордон. Система дозволяє консульським установам України у всьому світу залишатись на зв’язку з громадянами, повідомляти їм важливу та корисну інформацію про країну їхнього тимчасового перебування, а також надавати допомогу чи інструкції, як діяти в надзвичайних ситуаціях. Ви можете зареєструватися тут.
Карітас Україна – благодійна організація в Україні, на базі якої створено реабілітаційні центри, які допомагають у реінтеграції українських мігрантів, надають адресну допомогу та проводять семінари з попередження торгівлі людьми. Телефон: +38 067 374 91 90. Електронна пошта: [email protected].
Національна гаряча лінія з консультування мігрантів та протидії торгівлі людьми – 527.
Ви можете отримати допомогу з житлом та пільгами, якщо у вас є:
Ви можете отримати наступну допомогу від уряду:
Більшість людей, які відкривають свої домівки, надають велику підтримку українцям. Але, на жаль, іноді трапляються неприємні ситуації, до яких потрібно бути підготовленим.
Вам слід терміново звернутися за допомогою, якщо ваш спонсор:
Якщо ви почуваєтеся некомфортно чи відчуваєте небезпеку , негайно зверніться до служб підтримки. Є організації, які можуть вам допомогти.
Ви також можете знайти нового спонсора
У вас є вибір щодо того, хто буде вашим новим cпонсором. Можливо, ви вже знаєте когось, хто міг би прийняти вас, наприклад, через:
Після того як ви знайшли собі нового спонсора, вам слід зв’язатися з місцевою радою, щоб вони могли провести необхідні перевірки для схвалення угоди. Це має статися до того, як ви переїдете у нове помешкання.
Якщо ви вже отримуєте матеріальну допомогу (Universal Credit) або іншу пільги, вам слід повідомити Департамент праці та пенсій про будь-які зміни вашої адреси, щоб переконатися, що ви й надалі отримуватимете належне право на пільги.
Більше інформації читайте тут.
Пошук житла
Більшість орендодавців і агентів з оренди розміщують оголошення в Інтернеті на веб-сайтах:
Оголошення повинні містити важливу інформацію про оренду, наприклад:
Щоб підтвердити своє право на оренду в Англії, вам потрібен один із таких документів:
Українці, які мають ці документи, можуть зробити це онлайн.
Якщо у вас немає жодного з цих документів, перевірте, як підтвердити своє право на оренду.
Вам не потрібно підтверджувати своє право на оренду в Уельсі, Шотландії чи Північній Ірландії.
Деталі щодо оренди приватного житла читайте тут.
Людина вважається бездомною, якщо їй немає де зупинитися і вона живе на вулиці. Важливо знати, що ви можете вважатися бездомним, навіть якщо у вас є дах над головою. Ви можете бути бездомним, якщо у вас немає права або дозволу залишатися там, де ви є, або ви живете в непридатному для життя місці.
Ви можете звернутися за підтримкою до організацій, які допомагають бездомними, якщо у вас є такі проблеми:
Ви можете подати заявку особисто, телефоном або онлайн. Зверніться до місцевої ради, якщо ви бездомний або думаєте, що незабаром можете стати бездомним.
Ви можете знайти подробиці про організації підтримки бездомних на цій сторінці. Натисніть тут , щоб перейти до потрібного розділу.
Незалежно від того, чи шукаєте ви роботу, щоб забезпечити свою сім’ю, або отримати житло, важливо знати, як знайти її безпечно.
Мінімальна заробітна плата – це найнижча винагорода, яку роботодавець може законно виплачувати своїм працівникам.
Національний прожитковий мінімум у Великобританії зріс до £10,42 з квітня 2023 року.
Деякі онлайн вакансії можуть бути шахрайськими. Ви повинні ставитися з підозрою до процесу найму, який має будь-яку з наступних характеристик:
Ви можете повідомити про підозрілі вакансії через The STOP APP.
На роботі ви ніколи не повинні зіштовхнутися з наступним:
Якщо ви опинилися у будь-якій із ситуацій, перерахованих вище, знайте, що це не потрібно терпіти, і є організації, які можуть вам допомогти.
Ви можете повідомити про такі інциденти через The STOP APP. За можливості слід документувати всі порушення на роботі за допомогою фото/відео зйомки. Якщо комусь загрожує безпосередня небезпека, або вчиняється злочин, слід звернутися до служб екстреної допомоги .
Обов’язково запишіть що сталося, включаючи подробиці про:
Ця інформація буде важливою, якщо ви вирішите звернутися за допомогою.
Корисні посилання
Перейдіть за посиланням, щоб отримати додаткову інформацію про ваші трудові права у Великобританії.
Центр прав праці: Солідарність з Україною
Інформація про права працівників у Великобританії
Перегляньте це відео, щоб дізнатися більше про свої права під час роботи у Великобританії.
Ми співпрацюємо з британською організацією Breaking Barriers, яка може надати підтримку шодо працевлаштування, навчальні курси та навчання в Манчестері, Лондоні та Бірмінгемі. Ви можете прочитати більше тут: https://breaking-barriers.co.uk/
Ви можете самостійно звернутися до Breaking Barriers або ми також можемо допомогти вам із цим. Ви можете попросити про допомогу, заповнивши форму за посиланням. Зауважте, що організація підтримує лише осіб із правом на роботу у Великобританії.
Ми також будемо раді допомогти вам налагодити контакт із ними. Якщо у вас виникнуть запитання, ви можете зв’язатися з нами за адресою [email protected] або написати нам у соціальних мережах.
Зауважте, наша підтримка надається безкоштовно та без будь-яких зобов’язань із вашого боку.
Інформація про організації, які надають підтримку українцям у Великобританії
Ви завжди можете звернутися за безкоштовною конфіденційною допомогою та порадою до перелічених організацій.
Будь ласка, згадуйте STOP THE TRAFFIK при зверненні до будь-якої з перелічених нижче організацій.
Якщо вам (або комусь іншому) загрожує безпосередня небезпека, зателефонуйте за номером 999 і викличіть поліцію або швидку допомогу.
"Опора" підтримує українців, які втекли від війни у Сполучене Королівство. Маючи велику мережу партнерів, Центр підтримки "Опори" у Великій Британії пропонує адресну допомогу українцям.
На гарячій лінії ви можете отримати інформацію, поради та вказівки щодо будь-яких проблем сучасного рабства, які стосуються потенційних жертв, підприємств і громадськості у Великобританії. Дзвінки безкоштовні, конфіденційні, лінія працює 24/7 і доступна 200 мовами.
Якщо ви зазнали домашнього насильства, ви можете безкоштовно та конфіденційно зателефонувати на цілодобову національну гарячу лінію. Ви також можете зв’язатися онлайн за допомогою чату, який доступний з понеділка до п’ятниці, з 15:00 до 22:00 за посиланням - https://www.nationaldahelpline.org.uk/en/Online-chat
Українська лінія підтримки надає комплексні послуги підтримки українцям, які тікають від війни. Підтримка, що надається, включає: терапію з кваліфікованим психотерапевтом – телефоном або в Інтернеті, з доступом до перекладачів, консультації з низки питань, наприклад, житло, доступ до основних медичних послуг, освіи, працевлаштування тощо. Досвідчені працівники також надають практичну допомогу - доступ до цифрових пристроїв, щоб сім'ї залишалися на зв'язку з близькими в цей тривожний час, а також до стимулюючих іграшок для дітей, життєво важливих дитячих речей тощо (за потреби). За потреби ви можете попросити допомогу перекладача, який володіє українською та російською мовами. Гаряча лінія працює з понеділка до п’ятниці з 10.00 до 20.00 та в суботу з 10.00 до 15.00.
https://www.barnardos.org.uk/what-we-do/helping-families/ukrainian-helpline
Shelter допомагає людям, які живуть у поганих умовах або бездомні, надаючи безкоштовні поради, підтримку та юридичні послуги. Вони також детально описують ситуацію, пов’язану з житлом, на своєму веб-сайті, пропонуючи практичні поради щодо житлових пільг, муніципального житла, приватної оренди та багато іншого.
Юристи організації надають безкоштовні консультації та відвідують суди, щоб допомогти людям, які втратили свої домівки або їм загрожує виселення.
Також вони надають безкоштовні консультації телефоном в Англії, Уельсі та Шотландії. На гарячій лінії також доступна послуга перекладача. Нижче ви можете знайти детальну інформацію про Shelter у країнах Великобританії.
Якщо ви перебуваєте в Північній Ірландії, ви можете отримати допомогу від Housing Rights Northern Ireland. Зателефонуйте за номером 028 9024 5640, щоб поговорити з консультантом з питань житла. Гаряча лінія працює з 09:30 до 16:30 з понеділка до п’ятниці та не працює у святкові дні.
Час роботи безкоштовної телефонної лінії екстреної допомоги Shelter в Англії: з понеділка до п’ятниці з 8:00 до 20:00, а у вихідні та святкові дні — з 9:00 до 17:00. Зателефонуйте на лінію довіри, якщо ви: бездомний, вам ніде зупинитися на цю ніч, ви боїтеся втратити дім у найближчі два місяці, ризикуєте постраждати або постраждали.
Ви можете зателефонувати на лінію екстреної допомоги Shelter в Уельсі за номером 08000 495 495 (з 9:30 до 12:30 з понеділка до п’ятниці)
Гаряча лінія Shelter у Шотландії працює з понеділка до п’ятниці з 9:00 до 17:00 і не працює під час державних свят. Якщо англійська не є вашою рідною мовою, повідомте про це консультанту на початку розмови. Дзвінки безкоштовні зі стаціонарних телефонів Великобританії та багатьох мобільних операторів.
STOP APP дозволяє будь-кому, хто став свідком можливої торгівлі людьми, повідомити про це конфіденційно та безпечно. На вашому телефоні не залишеться запису надісланого звіту. Додаток доступний українською мовою.
Ви помітили підозріле оголошення про роботу в Інтернеті? Хтось пропонував вам роботу, яка здавалася підозрілою? Вас або когось із ваших знайомих примушують працювати чи експлуатують?
Повідомте про це нас. Ви можете розповісти про свої підозри чи спостереження, завантаживши наш STOP APP. Переконайтеся, що ви перебуваєте в безпечному місці подалі від інциденту, коли залишаєте скаргу.
STOP THE TRAFFIK – це організація, яка займається запобіганням торгівлі людьми. Ця програма збирає історії людей про глобальну торгівлю людьми, щоб не допустити цього злочину в майбутньому. Ми не є рятувальною організацією, і цей додаток не контролюється 24/7, але буде перевірений наступного робочого дня. Якщо комусь загрожує безпосередня небезпека або було скоєно злочин, терміново зв’яжіться з правоохороними органами.
Торгівля людьми – це переміщення або вербування людей або шляхом обману, примусу, або силою з метою експлуатації. Торговці людьми часто отримують фінансову вигоду від експлуатації людей. Люди, що тікають від конфлікту, можуть бути вразливими.
Існує багато способів заманити людей у пастку експлуатації, в тому числі:
Біженцям часто пропонують допомогу в проїзді та розміщенні в обмін на подальшу оплату. Не погоджуйтеся, якщо не знаєте усіх деталей. Це метод, який використовують торговці людьми для контролю та експлуатації людей та приклад боргової кабали.
Більшість людей хочуть допомогти біженцям, але можуть бути такі люди, яким краще не довіряти.
Торговці людьми часто примушують людей робити те, чого вони не хочуть. Вони здійснюють тиск та примушують людей залишатися у цій ситуації, використовуючи загрози та залякування.
Якщо ви опинилися в ситуації, з якої хочете вибратися, деякі організації можуть вам допомогти.
